您现在的位置: 广西出版杂志社 >> 文章中心 >> 出版广角 >> 海外来风 >> 文章正文
漫话东瀛书香——我所见的日本出版
作者:康静    文章来源:2004年第2期    点击数:    更新时间:2006-4-7

    尽管近几年日本经济不景气,使其出版市场出现负增长的低潮,但日本雄厚的出版实力及其鲜明的特色还是很值得考察。2002年秋天,身为中国出版业界中的一员,我负笈东瀛,来到银杏飘香的东京大学,在社会情报研究所开始了学习生涯。研究的课题既是出版,便想把自己一年来感受到的关于日本出版的点点滴滴与大家分享。

    躲不开的杂志
    日本的出版业相当发达,但在出版物中居主流的是杂志。全日本大约有4000种期刊,年销售总量超过30亿册,各大出版社营业收入的70%~80%均来自于期刊。以日本出版业的巨擘讲谈社为例,出版的杂志有50多种。在2003年4月底的东京国际书展上,擅长出女性杂志的他们捕捉旅游商机,及时出版了《铁道之旅》周刊。
 

   春天,最美的季节,曾是白雪覆盖的北海道成了花的原野。在富良野,这块连地名也蕴含着丰腴的沃土上,开满了一望无际的紫色的花朵。就是在这里的小书店中,我见到了《铁道之旅》创刊号:那大气磅礴而意境深远的自然与风情的摄影;那鲜明的色彩和精美的设计,那简洁而有趣的文字介绍,将富士山、北海道渲染得仿如人间仙境,让人不由得不动心。一向嫌贵而不轻易买日本杂志的我,也一咬牙掏出650日元(合人民币约40元)买了一本。
 

   然而,并非所有的杂志都这般地精美有益。在日本,大量印刷质量参差不齐的杂志仿佛成了一道街景,绵延在日本的各个城市中。在繁荣的日本杂志业背后,一边是新杂志将遍布市区的书店、书摊、24小时连锁店装饰得花花绿绿,一边是几乎所有垃圾存放处都有成堆成捆被丢弃的杂志。东京的地铁车箱内,杂志期刊广告五花八门,看杂志仿佛成了一种社会常态。但被翻过一遍的杂志,像是嚼过了的口香糖一样,没有了保留的必要。在我一个女同学的宿舍门前,就这样一箱箱地堆着休闲啦、美容服饰啦之类的杂志。在世界出版大国日本,盛行的却是这样的阅读风气,不能不令人感慨。也许杂志本身就是为适应现代社会快节奏的需要,让身心过度紧张的日本人借此松弛一下而已。
 

   而在东京新宿,亚洲最大的风俗区歌舞使町的街边杂志摊上,那些极为裸露的色情杂志,品种之多,印装之精美,几乎让我无法正视。
                             
    书籍的出版
    在讲谈社访问时,我见到一本书的流程图,从策划到最终到达读者手中,居然有大大小小近50个环节。都说日本是个重视细节的国家,在此有所领略。各环节中,最重要的一环是“编集企划会议”:以“编集长”为中心,召集各“编集”拿出企划方案,事实上是一次出版情报的大汇总,据此最终作出出版与否的决定。
 

   因此,在日本要出书也不容易,没有绝对赢利把握的书就不出。尽管我所在的东大是名校,但教授出书也要向政府及各种基金申请补贴,我的导师小林宏一教授的一本学术著作《媒体论》便是在武藏野大学出版社出的。而学者的书一旦能在岩波书店出版,那学术地位大概就类似于我国的三联、商务了。
 

   虽说出版不易,但出版社一旦决定出某一本书,则不惜重金进行包装,从纸张印刷到装帧版式,一本书简直就是一件艺术品,书价也就自然不便宜了。村上春树的新作《海边的卡夫卡》上、下册,每本不到6个印张,才100多页,定价1700日元,一套就是3000多日元(合人民币200多元)。我曾问我的另一位指导老师田中助教授:“以中国人的消费眼光来看,日本的书价可真是太贵了。您身为教授,购书时是否也有此感觉呢?”一般说,日本学者也曾私下抱怨书价贵。而他巧妙地回答了我这个敏感的问题:“日本的出版社认为不贵,并且他们还组成联盟,提出不能降低书价,更不允许打折的倡议。”
 

   除了古旧书店,日本的书籍从不打折。所幸,新书出版一段时间后,出版社就会为那些销路好的精装书推出“文库本”,即普及本,64开或精装本小32开,人们通常称之为“口袋书”,装帧朴素大方,定价几百日元,极受欢迎。如讲谈社版的《讲谈社文库》、新潮社版的《新潮文库》等,其中有大量日本的名家名作。日本每年出版的“文库本”大约有60亿册。
 

   还想顺便提及的是,日本书籍的插图格外别致。日本对插图的重视由来已久,在古代是中国木刻版画结合文人画风格,画面上题诗作记,多书卷气;江户时代出现了大量表现日本风情的浮世绘插图本;明治维新后,又增加了欧洲铜版画、石版画、油画、水彩画等西洋绘画形式,形成了今日插图的多元化。插图已成了日本书籍的重要组成部分,插图艺术家常与著作者并挂头牌,名字印在书脊上。
                                
     逛书店
    在日本,逛书店既是我的工作需要,也是一大爱好。京都、大阪、札幌、小尊,不管行至何地,路过了书店就必要进去。

    虽然偏远地区的书店,设计上很朴素,但面积不一定就比东京的书店小。一种新书在东京上市,在全国各地的书店也就会立刻摆上架。北海道说起来是偏远的渔业城市,可是在JR地铁站的二楼,却有一个面积十分大的书店,品种丰富,但门可罗雀,与东京的书店没法相比。
 

   东京新宿的纪伊国屋书店,面积1300多平方米,八层楼高,每次进这家书店,感觉就是挤,大概有点像是在广州书城的感觉。其实在日本最令我感兴趣的是古旧书店,刚抵日本,东大读文科博士的友人就对我说,“你一定要去看看神田的旧书店”,因他的许多书来自于此。
    日本有4000多家古旧书店,东京有800多家,多集中在神田街,品种各有特色,还大量出口。京都的思文阁书店销售额就达15亿日元,效益相当不错。古旧书店里书架书台都有标准高度,读者不用弯腰或下蹲就可方便选书,店里员工不多,但素质高。古旧书店还设立了网站网页,用户可用个人电脑直接对古旧书进行寻访,了解信息。我的教授小林先生要搬研究室了,他的藏书堆满了房间。他对我说“已经在网上发布了信息,想卖掉一些书”,这可是62岁的先生啊,居然也会在网上处理旧书。
 

[1] [2] 下一页  

  凡“文章出处”及“作者”处标注有“本站原创”或“出版广角”字样的文章,版权均为广西出版杂志社所有! 任何单位及个人不得随意转载,使用!

  • 上一篇文章: 没有了
  • 下一篇文章: 没有了
  •   相关文章
     
  • 中国进入世界少年儿童图书出

  • 浙中小学教材出版发行权尘埃

  • 2005年西藏新闻出版事业繁荣

  • 中国出版代表团“首届海外华

  • 资深出版者呼吁:出版改革亟

  • 台湾期刊业发展对大陆同业的

  • 女性题材图书 出版渐热 亮点

  • 贵州省出版工作者协会更名为

  • 构建编辑出版学专业本科课程

  • 注意研究出版实际

  •